here's a sample form
below is a form in 'lightbox mode.' It's a selection at the very bottom of the last tab on the form editor. When you click the button, the form opens in a new dialogue box and doesn't take up space on an event entry.
Were there any other things that you needed? I can't remember.